Joséphine gronde Hortense pour avoir souhaité que Louis soit Napoléon.
…
Josephine schimpft mit Hortense, weil sie sich wünscht, Louis wäre Napoleon
What’s fun about this project is the fact that we can all be historians by finding the congruent stories in all of these old books. Once we have a solid sense of the personalities of Napoleon, Hortense, Josephine, etc. then we can judge if they are being congruent to themselves.
The following passage is based on a copy of a letter that was supposedly written by Josephine to her daughter Hortense. I have suggested many times that I feel that Napoleon, Hortense and Josephine were in a bizarre love triangle where Napoleon loved both his wife and stepdaughter and that both his wife and stepdaughter were also in love with him.
There is no evidence whatsoever that Napoleon and Hortense were ever intimate with each other. There’s much evidence that they were deeply in love with each other. If Napoleon had not been so frustrated romantically - Napoleon who was so passionate - history could have played out very differently.
…
SECRET CORRESPONDENCE (1):
To Queen HORTENSE
What I learned eight days ago caused me cruel pain; what I saw yesterday confirms and increases it. Why show Louis this repugnance? Instead of making it even more unpleasant for him by caprice, by inequalities of character, why are you not making efforts to overcome it? Because he is not friendly! Everything is relative. If he no longer is for you, he was, at least it seemed to you. If he
...
(1) By hazarding these letters, the subject of which seemed interesting, but of which we only have copies, we guarantee their authenticity, only as long as it cannot seem to be denied by plausibility. We recognize, in fact, in most of them, the conciliating character, the principles and above all the measure which guided the steps of Josephine, and inspired all that she wrote.
...
is not, he may appear so, and not all women see him through their hatred. For me, one who is very disinterested, I believe I see him as he is, more loving than amiable, no doubt, but it is a great and rare quality; generous, beneficent, sensitive, and above all a good father; if you wanted, he would be a good husband so easily! His melancholy, his taste for study and for retirement are harming him with you: I ask you if it is he who is wrong? Is he obliged to reform his nature according to the circumstances? Who would have predicted his fortune to him? He doesn't have the courage endure it, according to you! I believe this is a mistake; but he does not have the strength. With his homebody inclinations, an invincible penchant for retirement and for study, he finds himself out of place.
You would like him to be like his brother; give him therefore the genius; especially give him the temperament. You have noticed that almost all our existence depends on our health, and especially on our digestion. Get poor Louis to digest better, and you will find him more amiable. But as he is, this is not a reason for abandoning him, and for making him feel the repulsion that he inspires in you. You whom I saw as so good, continue to be good precisely when it is needed the most. Take pity on a man who finds himself to be pitied for what would make another happy; and before condemning him, reread Madame de Maintenon's letters. She too bemoaned at her grandeur, and wet with tears a diadem she did not believe was made for her forehead.
Ce qui est amusant avec ce projet, c'est le fait que nous pouvons tous être des historiens en trouvant les histoires congruentes dans tous ces vieux livres. Une fois que nous avons un sens solide des personnalités de Napoléon, Hortense, Joséphine, etc., nous pouvons alors juger si elles sont congruentes à elles-mêmes.
Le passage suivant est basé sur une copie d'une lettre qui aurait été écrite par Joséphine à sa fille Hortense. J'ai souvent suggéré que je sens que Napoléon, Hortense et Joséphine étaient dans un triangle amoureux bizarre où Napoléon aimait à la fois sa femme et sa belle-fille et que sa femme et sa belle-fille étaient également amoureuses de lui.
Il n'y a aucune preuve que Napoléon et Hortense aient jamais été intimes l'un avec l'autre. Il y a beaucoup de preuves qu'ils étaient profondément amoureux l'un de l'autre. Si Napoléon n'avait pas été aussi frustré romantiquement - Napoléon qui était si passionné - l'histoire aurait pu se dérouler très différemment.
Was an diesem Projekt Spaß macht, ist die Tatsache, dass wir alle Historiker sein können, indem wir die kongruenten Geschichten in all diesen alten Büchern finden. Sobald wir ein solides Gespür für die Persönlichkeiten von Napoleon, Hortense, Josephine usw. haben, können wir beurteilen, ob sie für sich selbst kongruent sind.
Die folgende Passage basiert auf einer Kopie eines Briefes, den Josephine angeblich an ihre Tochter Hortense geschrieben hat. Ich habe oft vorgeschlagen, dass ich das Gefühl habe, dass Napoleon, Hortense und Josephine in einem bizarren Liebesdreieck waren, in dem Napoleon sowohl seine Frau als auch seine Stieftochter liebte und dass sowohl seine Frau als auch seine Stieftochter ebenfalls in ihn verliebt waren.
Es gibt keinerlei Anhaltspunkte dafür, dass Napoleon und Hortense jemals miteinander vertraut waren. Es gibt viele Beweise dafür, dass sie tief ineinander verliebt waren. Wenn Napoleon nicht so romantisch frustriert gewesen wäre - Napoleon, der so leidenschaftlich war -, hätte sich die Geschichte ganz anders abspielen können.
…
GEHEIME KORRESPONDENZ (1):
Zu Königin Hortense
Was ich vor acht Tagen gelernt habe, hat mir grausame Schmerzen bereitet. Was ich gestern gesehen habe, bestätigt und erhöht es. Warum Louis diese Abneigung zeigen? Was machen Sie nicht, um es zu überwinden, anstatt es ihm durch Launen, durch Ungleichheiten des Charakters noch unangenehmer zu machen? Aber er ist nicht freundlich! Alles ist relativ. Wenn er nicht mehr für dich ist, er war, zumindest schien es dir. Wenn er es nicht tut
...
(1) In dieser Briefe, deren Thema interessant erschien, von denen wir jedoch nur Kopien haben, garantieren wir deren Echtheit nur, solange dies nicht durch Plausibilität geleugnet zu werden scheint. Tatsächlich erkennen wir in den meisten von ihnen den versöhnenden Charakter, die Prinzipien und vor allem das Maß, das die Schritte von Josephine leitete und alles inspirierte, was sie schrieb.
...
ist nicht, so mag es scheinen, und nicht alle Frauen sehen Louis durch ihren Hass. Für mich, der ich sehr desinteressiert bin, glaube ich, dass ich ihn so sehe, wie er ist, zweifellos liebevoller als liebenswürdig, aber es ist eine großartige und seltene Eigenschaft; großzügig, wohltätig, einfühlsam und vor allem ein guter Vater; Wenn Sie wollten, wäre er so leicht ein guter Ehemann! Seine Melancholie, sein Geschmack für das Studium und für den Ruhestand schaden ihm bei Ihnen: Ich frage Sie, ob er sich irrt?
Ist er verpflichtet, seine Natur entsprechend den Umständen zu reformieren? Wer hätte ihm sein Vermögen vorausgesagt? Er hat Ihrer Meinung nach nicht den Mut, sie zu unterstützen! Ich glaube, das ist ein Fehler. Er hat nicht die Kraft.
Mit zurückgezogen Neigungen, einer unbesiegbaren Vorliebe für Ruhestand und Studium, findet er sich fehl am Platz.
Sie möchten, dass er wie sein Bruder aussieht. Gib ihm deshalb das Genius; Geben Sie ihm besonders das Temperament. Sie haben bemerkt, dass fast unsere gesamte Existenz von unserer Gesundheit abhängt, und diese von unserer Verdauung. If dieser arme Louis verdaut besser und Sie werden ihn liebenswürdiger finden.
Aber so wie er ist, ist dies kein Grund, ihn zu verlassen und ihn das abfällige Gefühl fühlen zu lassen, das er in dir inspiriert.
Du, den ich gesehen habe, wie du dich so gut benimmst, sei jetzt gut, wenn es so dringend gebraucht wird.
Erbarme dich eines Mannes, der unglücklich darüber ist, was einen anderen Mann glücklich machen würde; und bevor Sie ihn verurteilen, lesen Sie noch einmal Madame de Maintenons Briefe. Auch sie stöhnte über ihre hohen rang und benetzte ein Diadem, von dem sie nicht glaubte, dass es für ihre Stirn gemacht war, mit Tränen.
Hortense and Josephine Bonaparte’s Letters are available here.
Les lettres de Hortense et Joséphine Bonaparte sont disponibles ici.
Die Briefe von Hortense und Josephine Bonaparte finden Sie hier.
…
Congruent memoirs about Napoleon are available here.
Des mémoires fidèles sur Napoléon sont disponibles ici
Las memorias congruentes sobre Napoleón están disponibles aquí.