Hortense used to compose music for Napoleon. Hortense composait de la musique pour Napoléon. Hortense komponierte Musik für Napoleon.

One might even say that they ran an art project together.

…

On pourrait même dire qu'ils ont mené ensemble un projet artistique.

…

Man könnte sogar sagen, dass sie zusammen ein Kunstprojekt durchgeführt haben.