Bush says: “You’ve got to catapult the propaganda”. “Vous devez catapulter la propagande”.

Sounds like he’s really a publicist.

…

On dirait qu'il est vraiment un publiciste.

Vous voyez, dans ma ligne de travail, vous devez continuer à répéter les choses encore et encore et encore pour que la vérité s'enfonce, pour catapulter en quelque sorte la propagande.  George W. Bush

Vous voyez, dans ma ligne de travail, vous devez continuer à répéter les choses encore et encore et encore pour que la vérité s'enfonce, pour catapulter en quelque sorte la propagande.
George W. Bush