Credit: Joseph Goebbels
Es wird ein Tag kommen, an dem alle Lügen unter ihrem eigenen Gewicht zusammenbrechen und die Wahrheit wieder triumphieren wird.
I feel you all out there and I thank every one of you for being a huge part of this project - even the bad guys.
Je vous sens tous là-bas et je remercie chacun d'entre vous d'avoir joué un rôle important dans ce projet - même les méchants.
Ich fühle euch alle da draußen und ich danke jedem von euch, dass ihr ein großer Teil dieses Projekts seid - sogar den Bösen.
Il n’est jamais trop tard pour changer d’alignement. Le bon côté a beaucoup à offrir.
Es ist nie zu spät, die Ausrichtung zu wechseln. Die gute Seite hat viel zu bieten.
Dieu veut que vous reveniez. Demandez des signes. Vous les obtiendrez.
Gott will dich zurück. Bitten Sie um Zeichen. Du wirst sie bekommen.
My numbers are collapsing once again according to Squarespace analytics. Should I believe this data?
Mes chiffres s'effondrent une fois de plus selon les analyses de Squarespace. Dois-je croire ces données?
Meine Zahlen fallen laut Squarespace-Analyse wieder zusammen. Soll ich diesen Daten glauben?
Je suis la cible non pas d’une, mais de deux poursuites frivoles en ce moment et je suis censé croire que le public fuit mon travail en masse.
Ich bin derzeit das Ziel von nicht einem, sondern zwei leichtfertigen Klagen, und ich soll glauben, dass die Öffentlichkeit in Scharen vor meiner Arbeit flieht.
Si vous pensez que je suis la cible d'une campagne de tromperie sournoise, envisageriez-vous de faire passer le mot pour contrer la malveillance lancée sur mon chemin?
Wenn du denkst, dass ich das Ziel einer hinterhältigen Täuschungskampagne bin, würdest du darüber nachdenken, das Wort zu verbreiten, um der Bosheit entgegenzuwirken, die mir in die Quere kommt?
Liebesbriefe von Napoleon, 63-67.
Napoleon fails to talk Josephine off the ledge.
Napoleon spricht Josephine nicht von der Kante.
Un diario sobre Napoleón de Las Cases, 4, 150-153.
A new golden age awaits.
Te espera una nueva edad de oro.
Le Mémorial de Ste. Hélène, Tome 7, 124-129.
Marine problems.
Problèmes marins.
The Secret Diary of Empress Marie Louise, 97-102.
Marie Louise is not pleased with anything but the Duchess de Montebello.